أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Amsayna wa amsal-mulku lillah, wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. Rabbi as'aluka khayra ma fi hadhihil-laylati wa khayra ma ba'daha, wa a'udhu bika min sharri ma fi hadhihil-laylati wa sharri ma ba'daha. Rabbi a'udhu bika minal-kasali wa su'il-kibar. Rabbi a'udhu bika min 'adhabin fin-nari wa 'adhabin fil-qabr
We have entered the evening, and the whole kingdom belongs to Allah. All praise is for Allah. There is no god but Allah alone, with no partner. His is the kingdom and His is the praise, and He has power over everything. My Lord, I ask You for the good of this night and the good of what comes after it, and I seek refuge with You from the evil of this night and the evil of what comes after it. My Lord, I seek refuge with You from laziness and the miseries of old age. My Lord, I seek refuge with You from punishment in the Fire and punishment in the grave.
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykan-nushur
O Allah, by You we enter the evening and by You we enter the morning, by You we live and by You we die, and to You is the return.
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata't, a'udhu bika min sharri ma sana't, abu'u laka bi ni'matika 'alayy, wa abu'u laka bi dhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant
O Allah, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your servant. I keep Your covenant and promise as much as I can. I seek refuge with You from the evil of what I have done. I admit to You Your blessings on me, and I admit to You my sins, so forgive me, for none forgives sins except You.
Ayat al-Kursi
Recite from the Mushaf or your memory.
Read on Quran.com ↗
Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas
Recite from the Mushaf or your memory.
Read on Quran.com ↗
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahil-ladhi la yadurru ma'as-mihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-'alim
In the name of Allah, with whose name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا
Raditu billahi rabba, wa bil-islami dina, wa bi Muhammadin sallallahu 'alayhi wa sallama nabiyya
I am pleased with Allah as my Lord, Islam as my religion, and Muhammad ﷺ as my Prophet.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bi kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
SubhanAllahi wa bihamdih
Glory be to Allah, and all praise is His.